２００６年中国威海国?声?・ピアノ夏季セミナ?

　　　　　　　　募　集　要　?

主催者：中国山?大学威海芸?学院・晁浩建ボイスセンタ?

?　?：２００６年７月２８日—８月１８日

?　所：中国山?省威海市中国山?大学威海芸?学院内

　この度２００６年中国威海国?声?・ピアノ夏季セミナ??催の宗旨は、声?、ピアノ及び伴奏のレベルを高める、一流の??家に育成し、?秀な人材を??するために、今回のセミナ?を?催するに至りました。中国山?大学威海分校芸?学院と中国北京晁浩建ボイスセンタ?共同主催、特にイタリアから招?する有名な声?家、演出家、スカラ座??の芸?指?ヴィルマ・ヴェルノッキ（Wilma Vernocchi）先生、ヴェルディ音?大学ピアノ、声?コ?チ　ジャコモ・バッタリノ（Giacomo Battarino）先生等７人の先生?がこのセミナ?で指?する?に来られます。参加者の皆?素晴らしい出会いと良い成?が得られますよう、主催者全?心から希望しております。

申し?み条件：

１．高?クラス　

かなり歌と演奏の能力を有する方、大学の声?教?、ピアノ教?、国?コンク?ルを目指方。申し?みの?同?に歌（オペラのアリア）、ピアノ演奏二曲づつの?音（CD,MD,テ?プにいれ）申し?み用?と一?にお送り下さい。

２．中?クラス

　　音?大学の卒?生、研究生、音?学校の教?、音大学生、申し?みの?同?に歌と演奏二曲づつの?音（CD,MD,テ?プにいれ）申し?み用?と一?にお送り下さい。

　３．ピアノ伴奏コ?ス、ボイスコ?チコ?ス

　　　　　大学のピアノ科??の教?、ピアノ?攻の方、伴奏?攻の方

　４．傍?生

　　　音?大学、??学校の先生、音大学生等。

学　?：

1            高?クラス　（境外学生：外国に住む中国人）（外国人学生、含む日本人）￥１２００ユ?ロ　

（声?レッスン８回、伴奏レッスン６回、?座６回、研究??会１回、音?会５回）

２．中?クラス（境外学生：外国に住む中国人）（外国人学生、含む日本人））￥１０００ユ?ロ

（声?レッスン８回、伴奏レッスン６回、?座６回、研究??会１回、音?会５回）

３．ピアノ伴奏、ボイスコ?チコ?ス　　　￥１２００ユ?ロ　

（境外学生：外国に住む中国人）（外国人学生、含む日本人）

（ピアノレッスン８回、伴奏??６回、共同レッスン６回、研究??会１回、音?会５回）

４．声?に?する言??座レッスン（イタリア?、ドイツ?、フランス?）

　　　（境外学生：外国に住む中国人）（外国人学生、含む日本人）

￥４０ユ?ロ　

５．傍?生（境外学生：外国に住む中国人）（外国人学生、含む日本人）

　　　　　　￥３００ユ?ロ

　　（１８日の公?レッスン、音?会５回、?座６回、研究??会１回）

定?：１．高?クラス２０名　　２．中?クラス３０名

　　　　　３．ピアノ伴奏コ?ス、ボイスコ?チコ?ス１２名

　　　　　４．傍?生　８０名

宿泊：威海音?大学ホテル　一日２５ユ?ロ（二人一部屋朝食付）

　　　山?大学国?交流センタ?ホテル(四つ星)

一日５０ユ?ロ（二人一部屋朝食付）

　（大学内学生食堂、レストラン有り、食?自?）

申し?み??：　２００６年５月１日——７月２０日

??先：Ａ．中国山?大学威海分校芸?学院　TEL:0086-631-2690531 ?先生

Ｂ．北京晁浩建ボイスセンタ?　http://www.chaohaojian.com

　　 　　中国北京市海淀区曙光花?望山?１１＃１１０３室　?先生

TEL:0086-10-86188775 携?：0086-13051002935

　　　　　　　　　　　　　中国威海国?声?・ピアノ夏季セミナ?

　　主催委?会　２００６年５月吉日